miércoles, 25 de abril de 2012

OLA, SANXENXO.











Bodega Viña Pedreira

Augusta Spa Resort




















Ola, amig@s!!! :))) Recentemente non tivemos moito tempo para andar a procura de novos tesouros, pero (AO FIN!!!) o pasado sábado puidémonos escapar a Sanxenxo (Pontevedra), un dos municipios galegos máis visitados durante o estío. A razón?? Praias de gran calidade nas que dende fai uns cantos anos ondea o maior número de bandeiras azuis de toda España, variadísima oferta gastronómica e ambientazo durante os meses do verán. Unha fin de semana de camping (e festa) cos amigos ou o mellor hotel con spa para disfrutar da familia? Sanxenxo é o lugar perfecto, sexa cal for o voso plan. Dígovolo eu, que veño de pasar unha fin de semana INESQUECIBLE.


Hola de nuevo!!!!!! Últimamente no hemos tenido demasiado tiempo para dedicarnos a la caza de tesoros, pero (POR FIN!!) el pasado sábado pudimos escaparnos a Sanxenxo (Pontevedra), uno de los municipios gallegos más visitados en la época estival. La razón?? Playas de gran calidad, en las que desde hace unos cuantos años ondea el mayor número de banderas azules de toda España, variadísima oferta gastronómica y ambientazo durante los meses de verano. ¿Un fin de semana de camping (y fiesta) con los amigos o el mejor hotel con spa para disfrutar en compañía de la familia? Sanxenxo es perfecto, sean cuales sean vuestros planes. Os lo digo yo, que vengo de pasar un fin de semana INOLVIDABLE.


Hi!!! Lately we haven´t had much time to go out in search of new treasures, but (FINALLY!!) last Saturday we managed a getaway to one of the most visited towns during the summer in Galicia: Sanxenxo (Pontevedra). Why? Beaches of great quality which hold the largest number of Blue Flags in the whole country since many years ago, a wide variety in food and a great atmosphere during summertime. Do you fancy spending a weekend camping (and partying) with some friends or in the best spa with all your family? Sanxenxo is the perfect place, whichever plan you have. Believe me, I´ve spent an UNFORGETTABLE weekend there.