martes, 6 de diciembre de 2011

OLA, CATOIRA; OLA, OS MIGUELIÑOS.


















Hai pouco máis dun ano, fomos de escapada a Catoira, municipio moi coñecido pola súa Romaría Vikinga, que se celebra o primeiro domingo de agosto e que foi declarada “Festa de Interese Turístico Internacional” no 2002.
Pasámo-la noite en “Os Migueliños”, unha fermosa e acolledora casiña rural onde nos trataron marabillosamente ben e tivemos a oportunidade de degustar o biscoito de chocolate máis saboroso que probei na miña vida!
Foi unha mágoa non poder ir o día no que se celebra a súa famosa festa, pero agora xa temos unha boa excusa para volver pronto!! J


Hace poco más de un año nos fuimos de escapada a Catoira (Pontevedra), municipio muy conocido por su Romaría Vikinga, declarada en 2002 “Fiesta de Interés Turístico Internacional”, que se celebra el primer domingo de agosto.  
Pasamos la noche en “Os Migueliños”, una preciosa y acogedora casita rural donde nos trataron maravillosamente bien y pudimos degustar el bizcocho de chocolate más delicioso que he probado en mi vida!!
Fue una pena no poder ir el día en que se celebra su famosa fiesta, pero ya tenemos una buena excusa para volver pronto!! :)


Around a year ago we went to Catoira (Pontevedra), a village well known for its famous  Romaría Vikinga (a Viking popular festival), held on the first Sunday in August and which was declared “Festival of International Tourist Interest” in 2002.
We spent the night in “Os Migueliños”, a beautiful  and cosy rural house where we could enjoy the best  chocolate cake I have ever tried!
I’m looking forward to coming back soon and enjoying the Viking Festival!


I´M SINGING IN THE RAIN, JUST SINGING IN THE RAIN…

No hay comentarios:

Publicar un comentario